•  Presentación: Despierta la voz ngäbere

  •  Capítulo 1: Extranjeros en nuestra propia tierra

  •  Capítulo 2: Despierta la voz ngäbe en Ciudad Neilly

  •  Capítulo 3: Y el presidente tenía que escucharnos

  •  Capítulo 4: Déjennos saborear una victoria antes de los 500 años

  •  Capítulo 5: La Asamblea Legislativa, un pulso

  •  Capítulo 6: ¿Y la CONAI?¿Qué hacía por nosotros?

  •  Capítulo 7: Nuestra cédula, nuestro censo, nuestros nombres

  •  Capítulo 8: La cédula es solo el principio

  •  Créditos - Despierta la voz ngäbere