Este foro contó con la destacada presentación del Sr. Ottón Solis, político y economista costarricense, el tema que abordó fue "China o Estados Unidos: un falso dilema para América
Latina", la disertación de don Ottón Solís sobre el dilema entre Estados Unidos (EE. UU.) y China en ALC ofrece un enfoque estratégico y pragmático para abordar las relaciones internacionales en un mundo cada vez más bipolar.
El análisis se enfocó en la percepción y la problemática de la elección entre estos dos poderosos actores globales en el contexto de la política y economía de ALC. Don Ottón se refiere a la idea de que los países de América Latina no deben verse obligados a elegir entre dos grandes potencias, China y Estados Unidos, en términos de sus relaciones económicas y políticas. Seguidamente, se enlistan los puntos clave mencionados:
1. El mundo bipolar: confrontación o armonía
Bipolaridad como ventaja estratégica:
Implicaciones para ALC:
2. Actuar estratégicamente: evitar la incondicionalidad
Neutralidad estratégica. Solís subraya que ALC no debe tomar partido incondicionalmente por ninguna de las potencias. En lugar de eso, la región debe mantener una posición independiente y equilibrada que le permita maximizar sus beneficios.
Ejemplo de riesgos de alineación:
Propuestas estratégicas
3. Sacar el mejor provecho de ambos: competencia por la amistad
Pragmatismo inspirado en Lord Palmerston. Solís cita a Lord Palmerston: "Inglaterra no tiene amigos ni enemigos eternos; solo nuestros intereses son eternos", para destacar la importancia de priorizar los intereses nacionales sobre las alianzas permanentes. Tácticas para maximizar beneficios:
Equilibrio en áreas estratégicas:
4. Cambiar la pregunta: aprovechar a ambos socios
A continuación, se presenta un análisis ampliado sobre este tema, incluyendo sus elementos principales, contextos y las implicaciones para la región. El contexto de América Latina ha sido históricamente influenciado por Estados Unidos, desde la época de la doctrina Monroe hasta los acuerdos actuales en comercio, inversión y políticas de seguridad. Sin embargo, en las últimas dos décadas, China ha emergido como un jugador clave en la región, ofreciendo una alternativa competitiva a la influencia estadounidense. Esto ha llevado a algunos a plantear la cuestión de si América Latina debe alinearse con uno de estos países, generando un "dilema" que, según Solís, es en gran medida falso.
Seguidamente se detallan los elementos del Falso Dilema:
Entre los argumentos a favor del Enfoque Multifacético, citamos a continuación:
En el rubro de los desafíos globales, Solís menciona como el cambio climático y la desigualdad, requieren de una colaboración internacional más que de una polarización entre dos potencias. América Latina puede jugar un papel clave al unirse a diferentes actores en la búsqueda de soluciones comunes. A continuación, se citan los desafíos del Enfoque Multifacético:
A manera de recomendaciones, don Ottón nos recuerda que debemos trabajar en desarrollar capacidades diplomáticas para negociar con ambas potencias desde una posición de fortaleza. Es necesario invertir en infraestructura y educación para aprovechar mejor las oportunidades ofrecidas por ambas naciones. Crear una visión regional unificada que permita a ALC actuar como un bloque estratégico en el sistema internacional. Este enfoque busca garantizar que la región no solo sobreviva, sino que prospere en un mundo marcado por la rivalidad entre EE. UU. y China. Entre las implicaciones para América Latina, don Ottón enfatizó:
A manera de conclusión, la postura de Ottón Solís resalta la necesidad de un enfoque pragmático e independiente por parte de ALC en un contexto global cada vez más polarizado. Actuar estratégicamente implica evitar la alineación incondicional con EE. UU. o China y, en cambio, posicionar a la región como un socio indispensable para ambas potencias.
El debate sobre si América Latina debe elegir entre China o Estados Unidos es un falso dilema que simplifica una realidad más compleja. Optar por un enfoque multifacético que fomente relaciones constructivas con ambas potencias podría proporcionar a los países de la región la flexibilidad necesaria para navegar en un escenario internacional en constante cambio. Esto, a su vez, permitirá a América Latina maximizar sus beneficios y avanzar en su propio desarrollo sin caer en la trampa de la dependencia.
El análisis de Ottón Solis invita a los países de América Latina a pensar más allá del falso dilema entre China y Estados Unidos, alentando una política exterior basada en la pluralidad de relaciones y la defensa de sus propios intereses regionales. La clave es aprovechar las oportunidades de ambas potencias sin caer en su dependencia, promoviendo un desarrollo sostenible e inclusivo. A continuación, le compartimos el power point de don Ottón Solís, (descargar).
El evento fue transmitido en vivo por equipo de Onda UNED y la grabación está accesible en línea en: https://www.youtube.com/watch?v=1xxRoUDuv08
El foro inició con la conferencia inaugural impartida por el Dr. Enrique Dussel Peters, profesor del Posgrado de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México y coordinador del Centro de Estudios China-México (Cechimex). Su presentación se tituló “La Relación de ALC con China en 2024. Condiciones y Debates Socioeconómicos”.
En su análisis del rol de las instituciones en la relación entre (ALC) y China, el Dr. Enrique Dussel Peters destaca puntos cruciales que reflejan los retos y oportunidades para fortalecer la interacción estratégica. Específicamente profundizó en brindar una descripción actual del panorama institucional definiéndolo como de crecimiento limitado pero notable de instituciones especializadas.
Aunque se observa un aumento en instituciones dedicadas a estudiar y gestionar la relación ALC-China, tanto en lo público como en lo privado, la expansión es insuficiente para abordar la magnitud y complejidad del vínculo.
Para citar ejemplos regionales y nacionales, destacan las de índole público a nivel regional. Instituciones como el Foro CELAC-China (2014), CEPAL, BID, y otras multilaterales desempeñan roles relevantes. En México, se destacan organismos como la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y ProMéxico.
Entre las iniciativas privadas, se encuentra una creciente participación de cámaras empresariales y asociaciones bilaterales (como la Cámara de Comercio y Tecnología México-China). En el sector académico encontramos instituciones como el Centro de Estudios China-México (Cechimex) que han liderado investigaciones interdisciplinarias que abordan comercio, inversión, y desarrollo.
A pesar de los esfuerzos el impacto del crecimiento institucional sigue siendo limitado por la falta de continuidad, financiamiento y alcance estratégico. Entre las limitaciones se destacan las siguientes:
Las implicaciones de estas deficiencias impactan negativamente a ALC para negociar términos favorables en comercio, inversiones y proyectos de infraestructura. A pesar de que las instituciones en ALC han avanzado en su especialización sobre China, existe un margen significativo para consolidarlas y expandir su impacto. Esto requiere un enfoque coordinado, recursos adecuados y un compromiso estratégico que aproveche las oportunidades y mitigue los riesgos en esta relación bilateral.
La segunda parte de la exposición del Dr. Dussel se centró en el análisis de una amplia gama de conceptos clave para analizar la relación entre (ALC) con China. Estos conceptos destacan la influencia multifacética de China en ALC y se citan a continuación:
De lo anterior se derivan como lecciones para ALC que los países de la región deben comprender que la relación con China no solo es comercial, sino también un vínculo profundamente estratégico. Esto requiere una adaptación institucional y de políticas para interactuar con un modelo en el que el sector público juega un papel preponderante.
2. Iniciativas multilaterales emergentes:
Estas iniciativas chinas están rediseñando el panorama multilateral, desplazando parcialmente el liderazgo de Estados Unidos y Europa. Entre los beneficios que se han generado para ALC sobresale la facilitación de un mayor flujo de capital hacia la región, pero también han generado preocupaciones sobre la sostenibilidad de la deuda, la dependencia tecnológica y la transferencia de valor agregado a China.
3. Inversión Extranjera Directa China (OFDI). Según los análisis del Dr. Dussel Peters, la OFDI china ha crecido significativamente en ALC, con una transición notable hacia sectores no fósiles. Las inversiones se han diversificado hacia industrias como la automotriz, autopartes, telecomunicaciones y electrónica. Entre los cambios estructurales en las inversiones podemos destacar:
De lo anterior se derivan como implicaciones para ALC, la diversificación de las inversiones que ofrecen oportunidades para el desarrollo de capacidades locales, pero también plantea desafíos en términos de transferencia tecnológica y competencia con actores locales.
4. Generación de empleo y proyectos de infraestructura. Impacto en la región. Entre 1995 y 2021, las inversiones chinas en ALC generaron 8.1 millones de empleos directos, distribuidos en sectores como comercio, manufactura e infraestructura. Los proyectos de infraestructura (como carreteras, puertos y redes de telecomunicaciones) han tenido un impacto directo en la modernización de la región.
Entre los desafíos asociados encontramos la dependencia, aunque los proyectos generan empleo, muchas veces los insumos y la tecnología provienen de China, limitando el desarrollo de cadenas locales de valor. Otro aspecto es la evaluación ambiental y social porque algunos proyectos han enfrentado críticas por sus efectos en el medio ambiente y en comunidades locales.
Entre las perspectivas para ALC es crucial maximizar los beneficios locales de estos proyectos mediante políticas que promuevan la transferencia tecnológica, el uso de insumos locales y la capacitación de la fuerza laboral. Aunque las inversiones chinas ofrecen oportunidades únicas para el desarrollo, también presentan riesgos asociados con la dependencia económica y la sostenibilidad. Para aprovechar al máximo esta relación, los países de ALC necesitan fortalecer sus instituciones, desarrollar estrategias claras y fomentar un diálogo constructivo con China, siempre con miras al largo plazo. Destacó el carácter estratégico y multifacético de la relación ALC-China, subrayando la necesidad de un enfoque más proactivo y estructurado en la región para aprovechar oportunidades y mitigar riesgos asociados.
El Dr. Enrique Dussel Peters brindó un análisis sobre los próximos desafíos y oportunidades para (ALC) en su relación con China. Identificó áreas estratégicas que demandan atención prioritaria y se detallan a continuación:
1. Monitoreo y evaluación de iniciativas clave como el BRI y el Foro CELAC-China
Estos proyectos son significativos para cerrar las brechas de infraestructura en ALC, un problema que históricamente ha limitado el desarrollo económico y la integración regional.
a). La Franja y la Ruta (BRI). Naturaleza e impacto en ALC. El BRI representa el esfuerzo más ambicioso de China para integrar su economía con el resto del mundo, enfocándose en infraestructura y conectividad. En ALC, se han ejecutado proyectos como puertos, líneas férreas y carreteras que buscan mejorar el comercio interregional y con China.
Desafíos en la implementación:
b). Foro CELAC-China. Un canal estratégico. Establecido en 2014, este foro ha servido como una plataforma clave para el diálogo político, la cooperación técnica y el financiamiento de proyectos entre ALC y China. Ha facilitado el acceso de la región a tecnología, inversión y mercados chinos.
Limitaciones actuales:
Propuestas para mejorar el monitoreo y evaluación. Creación de mecanismos de evaluación regional. Establecer un observatorio independiente que evalúe el impacto de los proyectos del BRI en ALC, incluyendo aspectos económicos, sociales y ambientales.
2. Diálogo más concreto entre ALC y China, enfocado en proyectos específicos, transferencia tecnológica y desarrollo industrial
a. Proyectos específicos. Actualidad. La relación ALC-China ha estado dominada por proyectos de infraestructura y extracción de recursos. Sin embargo, falta una estrategia que integre a ALC en cadenas de valor globales. Ejemplo de áreas prioritarias: Energías renovables. Promoción de proyectos conjuntos en energía solar, eólica y baterías, sectores donde China tiene una ventaja competitiva significativa. Automotriz y electrónica. Desarrollar acuerdos para ensamblar productos en ALC, aumentando el valor agregado local.
b. Transferencia tecnológica. Una necesidad estratégica. Hasta ahora, la relación con China ha generado limitados avances en la transferencia de conocimiento. Para evitar una dependencia tecnológica, ALC debe negociar acuerdos que incluyan cláusulas específicas para la creación de capacidades locales. Ejemplo de éxito: Países como Brasil han avanzado en áreas como agricultura y biotecnología gracias a asociaciones con China, lo que demuestra el potencial de estas iniciativas.
c. Desarrollo industrial. Retos estructurales en ALC. Las economías de la región están caracterizadas por una dependencia excesiva de la exportación de materias primas. Esto limita su capacidad de crecimiento sostenido y su resistencia a choques externos. Propuestas para un desarrollo industrial sostenible establecer Zonas Económicas Especiales (ZEE) en colaboración con China, enfocadas en manufactura avanzada, tecnología y exportación. Políticas de encadenamiento productivo para incentivar la integración de las empresas locales en proyectos liderados por China, asegurando que los beneficios económicos se distribuyan ampliamente.
A manera de conclusión. El Dr. Enrique Dussel Peters destacó que el monitoreo y la evaluación de iniciativas clave, como el BRI y el Foro CELAC-China, y un diálogo más concreto y focalizado son esenciales para maximizar los beneficios de la relación ALC-China. La región debe priorizar la sostenibilidad financiera, la integración en cadenas de valor globales y la transferencia tecnológica para avanzar hacia un desarrollo inclusivo y sostenible.
Este enfoque permitirá a ALC reducir las asimetrías y consolidarse, en el largo plazo, como un socio estratégico de China. Recordó la necesidad de la integración regional porque es crucial que ALC fortalezca sus capacidades institucionales y académicas para participar activamente en debates globales. Enfatizó en la revisión de estrategias bilaterales porque las relaciones con China deben ser analizadas desde perspectivas multidisciplinarias, considerando también los intereses de EE.UU. y las implicaciones geopolíticas. Entre las propuestas específicas resaltó ampliar esfuerzos de investigación, fortalecer el monitoreo de inversiones y proyectos. Aumentar la colaboración académica y empresarial para un diálogo regional efectivo. A continuación, le compartimos su power point (descargar).
El evento fue transmitido en vivo por equipo de Onda UNED y la grabación está accesible en línea en: https://www.youtube.com/watch?v=1xxRoUDuv08
Los días 6 y 7 de noviembre de 2024, OCEX participó en el I Foro de la Civilización Moderna del Sur Global: “el codesarrollo entre América Latina, Caribe y China”. Este evento fue organizado por el Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica y se llevó a cabo en la Facultad de Letras, Sala Joaquín Gutiérrez. El evento fue transmitido en vivo por equipo de Onda UNED y la grabación está accesible en línea en: https://www.youtube.com/watch?v=1xxRoUDuv08
En este foro se analizó y se discutió el codesarrollo entre América Latina, el Caribe (ALC) y China, centrándose especialmente en el desarrollo de la identidad y la cultura de estas regiones. El enfoque principal fue explorar las relaciones económicas y comerciales entre China y ALC, destacando el contexto de la modernización de China y su impacto en la economía global. Con ese objetivo, se abordaron temas como: la modernización de China, las reformas estructurales para el comercio internacional y la economía mexicana en relación con China, estrategias digitales en China, impacto del comercio internacional en la evolución del sureste de América Latina y el Caribe, entre otros.
Las palabras de apertura estuvieron a cargo de Su Excelencia Wang Xiaoyao, Embajadora de la República Popular China en Costa Rica. Acto seguido, inauguró el foro el Dr. Kuok Wa Chao Chao, Director del Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica (UCR). Ambas autoridades plantearon que la civilización moderna del sur global es un tema complejo y multifacético, que abarca aspectos económicos, políticos, culturales y sociales. Éste es el caso en la valoración del codesarrollo entre ALC y China.
El contexto histórico es uno de los elementos más destacados en relación con este tema. A partir de finales del siglo XX y principios del XXI, comenzaron a estrecharse las relaciones entre ALC y China que habían sido históricamente limitadas. La "Política de Apertura" de China a finales de los años 70, del siglo pasado, facilitó, desde China, un mayor interés por establecer vínculos con países en desarrollo. La interacción económica, tanto en inversiones como en comercio, han sido catalizadores dinámicos que convirtieron a China en un importante socio comercial para muchos países de ALC. Las inversiones chinas en infraestructura, recursos naturales y tecnología han sido, además, un motor de desarrollo económico en la región.
Con el término “codesarrollo” nos referimos a la colaboración de doble vía en proyectos que benefician tanto a países de ALC como a China. Esto incluye el desarrollo de infraestructura, proyectos de energía renovable y transferencia de tecnología. El ejemplo más paradigmático de esto es la Belt and Road Initiative (BRI): la iniciativa de la Franja y la Ruta que ha incentivado proyectos de infraestructura en América Latina, fomentando la inversión, aumentando la conectividad y facilitando el comercio. Entre proyectos conjuntos, se hizo hincapié en el intercambio cultural y educativo, donde ha habido un crecimiento significativo de programas de becas para estudiantes latinoamericanos en China, para mayor comprensión mutua y fortalecimiento de lazos entre las naciones.
Entre las perspectivas futuras para ALC, se enfatizó en el fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur, donde países del Sur Global buscan apoyos que generen beneficios mutuos. Esto se traduce en una mayor autonomía y en la posibilidad de diversificar sus relaciones internacionales. Se considera crucial maximizar los beneficios locales de estos proyectos mediante políticas que promuevan la transferencia tecnológica, el uso de insumos locales y la capacitación de la fuerza laboral. Aunque las inversiones chinas ofrecen oportunidades únicas para el desarrollo, también presentan riesgos asociados con la dependencia económica y la sostenibilidad. Esto es contrarrestado con el incremento del valor agregado de las exportaciones extractivas, por ejemplo, así como el desarrollo de emprendimientos locales, zonas especiales de desarrollo, etc.
Se destacó que para aprovechar al máximo esta relación, los países de ALC necesitan fortalecer sus instituciones, desarrollar estrategias claras y fomentar un diálogo constructivo con China, siempre con miras al largo plazo. Se destacó el carácter estratégico y multifacético de la relación ALC y China, subrayando la necesidad de un enfoque más proactivo y estructurado en la región para aprovechar oportunidades y mitigar riesgos asociados.
Este foro se desarrolló a través de presentaciones y sesiones de discusión de renombrados especialistas internacionales, en el área del comercio y la cultura China, y de especialistas nacionales en la materia. Se proporcionó una visión general del contexto de las oportunidades y desafíos comerciales que enfrentan las relaciones entre ALC y China en el ámbito del codesarrollo vinculado al comercio internacional.
En el Boletín N°3-2025 de “OCEX informa”, les compartiremos un análisis más ampliado de algunas de las presentaciones más emblemáticas impartidas durante este foro. De esta manera OCEX dedicará este espacio para generar material de consulta, muy específico, especializado y de primera mano.
Finalmente, como guía de información, compartimos las presentaciones impartidas con su correspondiente link de descarga:
y coordinador del Centro de Estudios China-México (Cechimex), la presentación se tituló “La Relación de ALC con China en 2024. Condiciones y Debates Socioeconómicos”. En su análisis del rol de las instituciones en la relación entre ALC y China, el Dr. Enrique Dussel Peters destaca puntos cruciales sobre los próximos desafíos y oportunidades para fortalecer su interacción estratégica de ALC con China. Para un diálogo regional efectivo, resaltó la importancia de ampliar propuestas para aumentar la colaboración académica y empresarial. Entre sus propuestas se encuentra fortalecer los esfuerzos de investigación y profundizar el monitoreo de inversiones y proyectos. Asimismo, identificó áreas estratégicas de atención prioritaria. (Descargar presentación).
países de América Latina no deben verse obligados a elegir sus relaciones económicas y políticas entre dos grandes potencias, China y Estados Unidos. Consideró que el debate sobre si ALC debe elegir entre relaciones constructivas con China o con Estados Unidos es un “falso dilema” que simplifica una realidad más compleja. Don Ottón invitó a los países de ALC a pensar más allá de ese “falso dilema”, alentando una política exterior basada en la pluralidad de relaciones y la defensa de los propios intereses regionales. Según él, la clave es aprovechar las oportunidades comparativas que ofrecen ambas potencias en cada situación, sin caer en una dependencia con ninguna y promoviendo un desarrollo sostenible e inclusivo, con ambas. (Descargar presentación).El evento fue transmitido en vivo por equipo de Onda UNED y la grabación está accesible en línea en: https://www.youtube.com/watch?v=1xxRoUDuv08


Velia Govaere, investigadora de OCEX, señala que, desde el gobierno de Obama, todas las administraciones de Estados Unidos han venido considerando tomar medidas para contrarrestar ascenso económico de China, considerado desde entonces como el principal rival tanto comercial como geopolítico de Estados Unidos. Pero el tema no es solamente mejorar el déficit comercial de Estados Unidos frente al mundo, sino, más profundamente, restaurar la base manufacturera de la economía estadounidense ya que el desbalance comercial de Estados Unidos tiene como punto de partida su propia desindustrialización, que se dio al mismo tiempo que ser producía la industrialización china.
En resumen. Estados Unidos logra producir solamente un tercio de la producción china. De ahí que las políticas comerciales y económicas de Trump buscan revertir lo andado, dar pasos hacia atrás en la historia, buscando un retorno de sus empresas, llegar a aquel lugar desde donde partió el dilema actual. Eso no es tan simple, porque la ingeniería económica inversa también tiene efectos diferentes a los deseados. ¿Queremos ver, entonces, adónde nos lleva la quimera de querer alcanzar a China? Seguidamente, les compartimos el artículo en: https://www.larevista.cr/velia-govaere-la-quimera-de-alcanzar-a-china/
Página 6 de 131